These three artists come from a long tradition of creating wearable art. See many more at the Smithsonian’s upcoming Craft2Wear show this weekend