In the 80 years since Erwin Schrödinger first outlined a quantum mechanics thought experiment involving a cat, the feline’s popularity has only grown