Mathematics is not only concerned with what logical statements is true, but also how those statements can be related to intuition. Along with mathematics comes communication. Mathematics is the true language of the Universe.
The Day the Earth Stood Still (1951)
I would like to think that an alien civilization would bring about mathematics that would be at least recognizable as a pattern, show a glimmer of some strange internal logic, other then gathering no information at all.