Call it exoplanet fatigue. With discoveries rolling in every day, here’s why we should still care about finding new alien planets.