Mental illness knows no borders. One relentless Indian psychiatrist pushes to make treatment a standard around the world.